Statement from Archbishop John C. Favalora

With much pride the Archdiocese of Miami congratulates Father Fernando Isern on his nomination as the fourth bishop of the Diocese of Pueblo, Colorado. Ordained a priest in 1993, Bishop–elect Isern brings to the good people of southern Colorado a wealth of pastoral experience. I extend to his new diocesan community our best wishes and joy as they await the arrival of their new chief shepherd.

Cuban–born Bishop–elect Isern has won the respect of the clergy, religious and laity of Miami, as he has demonstrated his good priestly leadership in all of his pastoral assignments. As pastor of Our Lady of Lourdes Parish, he administers one of the largest parishes in the archdiocese, a community quite diverse, a community whose spirituality and service are quite well known and admired. In addition, he serves very capably as supervising principal of Archbishop Coleman Carroll High School.

On behalf of everyone in the Archdiocese of Miami, I thank our Holy Father, Pope Benedict XVI, for honoring the clergy of Miami once again by selecting one of our priests for the office of successor of the Apostles. Since our foundation as a diocese in 1958, 11 Miami priests have been named to the episcopacy, six of them since 1995.

As Bishop–elect Isern prepares to leave us to take up his apostolic mission in the West, we assure him that we will greatly miss him. We pledge our prayers for him and his beloved new family, the Church at Pueblo.

Declaración del Arzobispo John C. Favalora

La Arquidiócesis de Miami se enorgullece en felicitar al Padre Fernando Isern por su nombramiento como el cuarto obispo de la Diócesis de Pueblo, Colorado. El obispo electo Isern, ordenado sacerdote en 1993, lleva una rica experiencia pastoral al buen pueblo del sur de Colorado. Expreso nuestra dicha y extiendo nuestros mejores deseos a su nueva comunidad diocesana, mientras espera la llegada de su nuevo líder y Pastor.

El obispo electo Isern, nacido en Cuba, se ha ganado el respeto del clero, religiosos y laicos de Miami al demostrar gran liderazgo sacerdotal en todas sus funciones pastorales. Como párroco de la iglesia de Our Lady of Lourdes, administra una de las parroquias más grandes en la Arquidiócesis, una comunidad muy diversa, cuya espiritualidad y servicio son reconocidos y admirados. Además, ha servido de manera muy competente como director supervisor de la escuela superior católica Archbishop Coleman Carroll.

A nombre de todos en la Arquidiócesis de Miami, agradezco al Santo Padre, el Papa Benedicto XVI, por honrar al clero de Miami una vez más al seleccionar a uno de nuestros sacerdotes para el oficio de sucesor de los Apóstoles. Desde la fundación de nuestra diócesis en 1958, once sacerdotes de Miami han sido nombrados al episcopado, seis de ellos desde 1995.

Mientras el obispo electo Isern se prepara para despedirse de nosotros y asumir su misión apostólica en el Oeste, le aseguramos que le extrañaremos enormemente y le prometemos nuestras oraciones para él y para su nueva amada familia, la Iglesia de Pueblo.

15 de octubre del 2009

 

Advertisement
Advertisement